Порцилис AR-T DF (Porcilis AR-T DF)

Вакцина против инфекционного атрофического ринита свиней инактивированная.

Показания к применению
Вакцину применяют с профилактической целью для активной иммунизации свиней и создания колострального иммунитета у поросят атрофического ринита.

Состав
Вакцина изготовлена из белка dO (нетоксичное производное с делецией дермонекротического токсина Pasteurella multocida) и инактивированных клеток Bordetella bronchiseptica, штамм «Bb7».

Лекарственная форма
Суспензия.

Способ введения
Вакцину вводят внутримышечно в околоушную область в объеме 2 мл.

Форма выпуска
Вакцина расфасована по 20, 50, 100 и 250 мл в стеклянные или полиэтиленовые флаконы, укупоренные резиновыми пробками, обкатанные алюминиевыми колпачками и упакованные в картонные коробки.

Срок годности
Срок годности вакцины – 5 лет с даты выпуска.

Условия хранения
Вакцину транспортируют и хранят в защищенном от света месте при температуре от + 2°С до + 8°С.

Инстркуция #

по применению вакцины «Порцилис AR-T DF»
(Вакцина против атрофического ринита свиней инактивированная).

1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1.1 Порцилис AR-T DF (Porcilis AR-T DF) — инактивированная вакцина против атрофического ринита свиней.
1.2 Вакцина изготовлена из белка dO (нетоксичное производное с делецией дермонекротического токсина Pasteurella multocida) и инактивированных клеток Bordetella bronchiseptica, штамм «Вb7».
1.3 По внешнему виду вакцина представляет собой суспензию белого цвета.
1.4 Вакцина расфасована по 20, 50, 100 и 250 мл в стеклянные или полиэтиленовые флаконы, укупоренные резиновыми пробками, обкатанные алюминиевыми колпачками и упакованные в картонные коробки.
1.5 Флаконы с вакциной без этикеток, с нарушенной укупоркой, имеющие трещины, подвергшиеся замораживанию, а также не использованные в течение 10-ти часов после вскрытия, выбраковывают и утилизируют кипячением в течение 10 минут.
1.6 Вакцину транспортируют и хранят в защищенном от света месте при температуре от плюс 2°С
до плюс 8°С. Не замораживать. Порцилис AR-T DF следует хранить в недоступном для детей месте.
1.7 Срок годности препарата — 5 лет от даты изготовления при соблюдении условий хранения и транспортировки. Запрещается применять Порцилис AR-T DF по истечении срока годности.
1.8 Порцилис AR-T DF отпускают без рецепта ветеринарного врача.

2 БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

2.1 Вакцина вызывает выработку специфических антител против дермонекротических штаммов Pasteurella multocida и Bordetella bronchiseptica, вызывающих прогрессивный атрофический ринит у свиней.
2.2 Одна иммунизирующая доза в объеме 2,0 мл содержит:

• не менее 6,2 log₂ титр нейтрализации ( средний титр токсин-нейтрализующих антител, полученный после повторной вакцинации половиной дозы у кроликов) белка dO (нетоксичное производное с делецией дермонекротического токсина Pasteurella multocida);
• не менее 5,5 log₂ титра агглютинации ( средний титр агглютинации, полученный после однократной вакцинации половиной дозы у кроликов) нактивированной клетки Bordetella bronchiseptica.
• 150 мг водного адъюванта на основе dl-а-токоферил ацетата.

2.3 Вакцина безвредна и слабореактогенна.

3 ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ

3.1 Вакцину применяют с профилактической целью для активной иммунизации свиней и создания колостральноrо И’1мунитета у поросят против атрофического ринита.
Вакцинируют только здоровых животных.
3.2 Перед применением вакцину следует нагреть естественным путем до комнатной температуры (+ 15 — +25 °С). Перед применением и во время проведения иммунизации флакон с вакциной периодически встряхивают для получения однородной суспензии.
3.3 Препарат вводят свиньям в возрасте 18 недель и старше внутримышечно в область ушной раковины в объеме 2,0 мл (1 доза).
3.4 Супоросных свиноматок и молодых свинок, ранее не вакцинированных вакциной «Порцилис AR-T DF», вакцинируют двукратно с интервалом 4 недели. Первая вакцинация должна быть проведена не позднее 6 недель до ожидаемого опороса.
Ревакцинацию проводят путем однократной инъекции 2,0 мл (1 доза) вакцины за 2-4 недели до каждого последующего опороса.
3.5 Порцилис AR-T DF разрешена к применению в период супоростности и не предназначена для применения в период лактации.
3.6 Вакцину после вскрытия флакона используют в течение десяти часов.
3.7 После применения вакцины у некоторых животных может отмечаться незначительное, кратковременное повышение температуры и припухлость на месте инъекции, проходящие без медикаментозного лечения.
3.8 Не смешивать с другими вакцинами и иммунологическими продуктами.
3.9 Убой животных на мясо разрешается без ограничений.

4 МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ

4.1 При проведении вакцинации следует соблюдать меры личной гигиены и техники
безопасности, предусмотренные при работе с ветеринарными биопрепаратами.
4.2 При случайной инъекции вакцины человеку необходимо обратиться в медицинское учреждение и показать врачу инструкцию.

5 ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ РЕКЛАМАЦИЙ

5.1 В случае возникновения осложнений после применения препарата его использование прекращают, потребитель обращается в Государственное ветеринарное учреждение, на территории которого он находится.
Ветеринарными специалистами этого учреждения производится изучение соблюдения всех правил по применению препарата в соответствии с инструкцией. При подтверждении выявления отрицательного воздействия препарата на организм животного ветеринарными специалистами отбираются пробы в необходимом количестве для проведения лабораторных испытаний, пишется акт отбора проб и направляется в Государственное учреждение «Белорусский государственный ветеринарный центр» (220005, г. Минск, ул. Красная, 19а) для подтверждения на соответствие требованиям нормативных документов.

6 ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

6.1 «Интервет Интернэшнл Б.В.» (lntervet Iвternational В.У.), Вим Де Кёрверстраат 35, 5831 AN Боксмеер, Нидерланды.

Инструкция подготовлена главным специалистом no регистрации ветеринарных препаратов СООО «Агросайт» Терешко А.А. и заведующим кафедрой микробиологии и вирусологии УО ВГ АВМ Вербицким А.А.